İsak
Daimi Üye
- Katılım
- 4 Eki 2011
- Mesajlar
- 753
- Tepkime puanı
- 147
- Puanları
- 43
- Yaş
- 49
- Konum
- İstinye / İstanbul
- Adı
- İsak Rozanes
- Kan Grubu
- B Rh Pozitif
Her ne kadar Japonya'dan bir bıçak markasının tanıtım filmi olsa da, son yıllarda Ege ve Akdeniz'de başımızın belası haline gelmiş olan Balon balığının , özel eğitim almış şefler tarafından nasıl temizlenip yenmeye hazır hale getirildiğinin anlatıldığı güzel bir video.
İngilizce bilmeyenler için , videoda geçen yazılı açıklamalardan ilginç olan bir kaç tanesinin çevirisi de şöyle;
1. Balığın zehiri, siyanürden 17 kat daha etkili.
2. Balığın temizlenmesi süresince yaklaşık 30 Litre su harcanıyor. Suyun devamlı akıyor olması, zehirin tamamen atılabilmesi için.
3. Sadece özel eğitim ve sertifika almış kişilerin bu balığı temizleyip yenmeye hazır hale getirmesine izin veriliyor.
4. Balık, canlıyken ayıklanıyor.
5. Balığın derisi, kanı, gözleri, iç organları ve özellikle de karaciğeri yüksek derece de zehirli.
6. Ayıklarken giyilen eldiven, zehirden korunmak için değil, kaymayı engellemek için.
7. Kanının tamamen akıtılması için yarım saatlik bir süre bekleniyor.
8.Balığın yenmeye hazırlanması 1 saatten fazla bir zaman alıyor.
9. Yenmeye elverişli olmayan kısımların çöpe atılması bile zehirli olduğu ve başka yerlere de bulaşabileceği için özenle yapılıyor.
İngilizce bilmeyenler için , videoda geçen yazılı açıklamalardan ilginç olan bir kaç tanesinin çevirisi de şöyle;
1. Balığın zehiri, siyanürden 17 kat daha etkili.
2. Balığın temizlenmesi süresince yaklaşık 30 Litre su harcanıyor. Suyun devamlı akıyor olması, zehirin tamamen atılabilmesi için.
3. Sadece özel eğitim ve sertifika almış kişilerin bu balığı temizleyip yenmeye hazır hale getirmesine izin veriliyor.
4. Balık, canlıyken ayıklanıyor.
5. Balığın derisi, kanı, gözleri, iç organları ve özellikle de karaciğeri yüksek derece de zehirli.
6. Ayıklarken giyilen eldiven, zehirden korunmak için değil, kaymayı engellemek için.
7. Kanının tamamen akıtılması için yarım saatlik bir süre bekleniyor.
8.Balığın yenmeye hazırlanması 1 saatten fazla bir zaman alıyor.
9. Yenmeye elverişli olmayan kısımların çöpe atılması bile zehirli olduğu ve başka yerlere de bulaşabileceği için özenle yapılıyor.